8 april 2007
Door: bennie en annelies
10 April 2007 | Spanje, Burgos
Hallo lieve luitjes in Holland (en daarbuiten).
Effe weer een berichtje van ons uit een zonnig Burgos.
Ja, we zijn nog in Burgos, want ik ben toch, op aanraden van de hospitaleros ( de baas van de refugio) naar de medico geweest. Nou, wel tendinitis dus....
Dat is een ontsteking op het scheenbeen.
En w.s. een allergie voor dat rekverband wat ik kreeg van de italianen...
De dokter schreef me 7 (!) dagen rust voor, en brufen.
Dat slikte ik al een paar dagen, en daar kon ik ook wel mee lopen.
Maar het been houdt steeds meer vocht vast, dus ik moet er toch aan geloven....
Heb mijn been nu in het verband van de tenen tot de knie, lekker om in de zon te zitten!!!!
We hebben besloten, dat we nog 1 nacht in deze refugio zullen blijven. Bennie mag eigenlijk niet blijven, en ik wel 7 nachten.omdat ik een brief heb van de dokter...
Maar dat doen we dus niet: samen uit samen thuis!
Maar Bennie mag ook nog 1 nacht blijven, als er plaats is.
Dus gaan we morgen met de bus naar Castrojeriz, een plaats 40 km verder op de route en gaan daar een paar nachten overnachten.
Dan hoop ik dat we weer kalm an kunnen beginnen met lopen, kleine etappes.
Maar zoals Johan Cruijf zegt, dat elk nadeel zijn voordeel heb: we konden overtollige bagage naar het postkantoor brengen, hebben onze schoenen eens goed schoon gemaakt en wat boodschapjes gedaan...
Het is balen , maar wel met mooi weer!
En de natuur begint hier ook groener te worden, al zitten we nog steeds op een hoogte van 800 meter, dus het gaat niet hard.
En Hermien, ´s avonds gaan we meestal op tijd naar bed, want om 22 uur gaat het licht uit. En we eten hier later op de avond, dus die avond is zo om.
Groetjes en liefs voor iedereen van Ben en Annelies
Effe weer een berichtje van ons uit een zonnig Burgos.
Ja, we zijn nog in Burgos, want ik ben toch, op aanraden van de hospitaleros ( de baas van de refugio) naar de medico geweest. Nou, wel tendinitis dus....
Dat is een ontsteking op het scheenbeen.
En w.s. een allergie voor dat rekverband wat ik kreeg van de italianen...
De dokter schreef me 7 (!) dagen rust voor, en brufen.
Dat slikte ik al een paar dagen, en daar kon ik ook wel mee lopen.
Maar het been houdt steeds meer vocht vast, dus ik moet er toch aan geloven....
Heb mijn been nu in het verband van de tenen tot de knie, lekker om in de zon te zitten!!!!
We hebben besloten, dat we nog 1 nacht in deze refugio zullen blijven. Bennie mag eigenlijk niet blijven, en ik wel 7 nachten.omdat ik een brief heb van de dokter...
Maar dat doen we dus niet: samen uit samen thuis!
Maar Bennie mag ook nog 1 nacht blijven, als er plaats is.
Dus gaan we morgen met de bus naar Castrojeriz, een plaats 40 km verder op de route en gaan daar een paar nachten overnachten.
Dan hoop ik dat we weer kalm an kunnen beginnen met lopen, kleine etappes.
Maar zoals Johan Cruijf zegt, dat elk nadeel zijn voordeel heb: we konden overtollige bagage naar het postkantoor brengen, hebben onze schoenen eens goed schoon gemaakt en wat boodschapjes gedaan...
Het is balen , maar wel met mooi weer!
En de natuur begint hier ook groener te worden, al zitten we nog steeds op een hoogte van 800 meter, dus het gaat niet hard.
En Hermien, ´s avonds gaan we meestal op tijd naar bed, want om 22 uur gaat het licht uit. En we eten hier later op de avond, dus die avond is zo om.
Groetjes en liefs voor iedereen van Ben en Annelies
-
10 April 2007 - 13:34
GJ:
Nou ja, heb van te voren gezegd niks aannemen van vreemden....., en jullie hebben je nog wel zo goed voorbereid. Wat jammer dat je nu met de bus moet om verder te gaan, geniet nu dan even van het voorjaar zodat jullie over een paar dagen VOORZICHTIG je tocht voort kan zetten.
Hé, een idee, kan je niet verder op een tandem jij voorop sturen en bennie trappen, blijkt dat hij goede benen heeft....(geintje)
Doe je wel voorzichtig aan......
groetjes GJ. -
10 April 2007 - 13:47
GJ:
Nou ja, heb van te voren gezegd niks aannemen van vreemden....., en jullie hebben je nog wel zo goed voorbereid. Wat jammer dat je nu met de bus moet om verder te gaan, geniet nu dan even van het voorjaar zodat jullie over een paar dagen VOORZICHTIG je tocht voort kan zetten.
Hé, een idee, kan je niet verder op een tandem jij voorop sturen en bennie trappen, blijkt dat hij goede benen heeft....(geintje)
Doe je wel voorzichtig aan......
groetjes GJ. -
10 April 2007 - 16:41
Margreeth:
Wat vervelend. Dit stuurt het programma effen in de war. Beterschap gewenst en dat er nog maar veel voetstappen mogen volgen.Jullie hebben in ieder geval mooi weer. Dat verwachten wij ook aan het eind van de week. Ben heb jij je paaseieren niet gemist? Groeten Margreeth -
10 April 2007 - 20:00
Henk En Fennylenters:
He wat vervelend nou wat er met jouw been is gebeurd nou wij wensen jouw veel beterschap en hopen dat bennie ook niks oploopt. bennie hier nog even de voetbal stand 1.Bruchterveld 18-36
2.SVV 56 18-36
3.Gramsbergen 17-35
4.VSW 17-32
5.Zwolsche.b 17-31
kun je op 28 april even terug komen want dan kun je het kampioenschap nog even mee vieren
Gr. Henk en Fenny Lenters -
10 April 2007 - 20:31
Hermien:
Hoi B en A.
Dat is balen zeg, jij met je been omhoog en rusten: is niks voor jouw.
Wel jammer he, maar goed dan maar een stukje met de bus;
Niet op een tubigrip gerekend , Annelies ??
Hopelijk gaat het met rusten, straks weer een stuk beter , en kun je langzaamaan jullie tocht vervolgen naar Santiago de C.
Liggen jullie verder nog wel op schema ?
Hier gaat alles zijn gangetje hoor, was vandaag bij de tandarts, zo op het eerste gezicht zag het er goed uit, maar... toen ging hij foto's nemen: 3 gaatjes onder de oude vullingen, hij wilde dat vandaag niet repareren, zou wel meer dan een halfuur duren, dus.. een afspraak gemaakt voor 24 mei, dan hebben we Benidorm er al weer opzitten.
Nou luitjes geniet nog maar lekker van de mooie tocht en tot mails
Liefs
Hermien -
10 April 2007 - 21:03
Gré:
Lieve mensen,
Op de landkaart zijn jullie, zo te zien al een heel eind, als met rust de malheur over gaat, dan zit er niets anders op dan even van het mooie weer te genieten. Jammer dat dit er bij komt maar jullie hebben goede hulp zo te lezen. Jullie hebben de tijd dus neem het ervan! Hoe is het eten daar, wat eten jullie zoal, nu allemaal Spaans en is het brood lekker? Moeten jullie ook zelf koken, of wordt dat gedaan?
Hier is iedereen weer aan het werk zo na Pasen en het lijkt erop dat we nu voorjaar krijgen achter in de week, maar dat duurt nog drie dagen, dan waait het mogelijk naar jullie toe.
We zullen allemaal aan jullie denken, dan komt het goed.Het is elf uur, bedtijd,
welterusten en liefs van jan en gré. -
11 April 2007 - 20:47
Peter:
dus toch stiekum 40 km. 'smokkelen' he...? Ik wist het... haha
Maar moeke, toch vervelend dat je op deze manier je wandeltocht moet onderbreken! Afijn, ik zeg altijd maar zo: het is vanzelf gekomen, dan gaat het ook vanzelf weer over! Dusss, keep on the good work en mocht het echt niet lukken:
Don't walk home
Don't ride home
but smoke a joint
and fly home!
Nou allebeide, succes verder met de tocht, doe kalm an, goed uutkiek'n en hold oe gedeisd!
Peter
by the way, het huis wordt nu echt wel huis! Ruikt lekker nieuw enzo... gaat de goede kant op!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
